ステレオタイプな
「ステレオタイプな」の英語
「ステレオタイプな」は英語で stereotypical と言います。人や集団を固定的なイメージで捉える表現です。広告やメディアで単純化された人物像を述べるときは stereotypic も使われます。
「ステレオタイプな」の英語の使い分け
日常会話から文章まで幅広く使える、最も一般的な表現です。
広告やメディアなどで、典型化された人物像を述べる語です。
The commercial uses a stereotypic image of a successful family.
コアイメージ
人や集団について固定された典型に当てはまる
英英
Conforming to or characteristic of a stereotype; exhibiting traits considered typical of a particular group or category.
語源
stereotypicは、名詞stereotypeに形容詞化の接尾辞-icが付いて「固定された型に関する」という意味になった語
コラム
- 広告やメディアではstereotypicは消費者像や登場人物を単純化して示す表現に使われることが多い
「ステレオタイプな」のレベル別の例文
- 中学
That movie has a stereotypical hero.
- 高校・英検2級
The novel challenges stereotypical views of young people.
- TOEIC・ビジネス
The campaign avoided stereotypic images in its advertisements.
- 日常会話
That sounds pretty stereotypical to me.
私にはかなりステレオタイプな感じがします。
「ステレオタイプな」を英語にするときのよくある間違い
× He is stereotype.
○ He is stereotypical.
人や物の性質を表す形容詞は stereotypical です。
× a stereotype image
○ a stereotypical image
名詞 stereotype ではなく、形容詞 stereotypical を使います。