スケートボード文化

「スケートボード文化」の英語

「スケートボード文化」は英語で skateboarding culture と言います。スケートボードをする行為や競技だけでなく、ファッションや音楽などを含む文化全体を表せます。skateboarding だけでも、文脈によって関連する文化や分野を指すことがあります。

「スケートボード文化」の英語の使い分け

「スケートボード文化」の例文

I started skateboarding when I was twelve.

私は12歳のときにスケートボードをすることを始めた。

コアイメージ

スケートボードをすること、つまりボードに乗って移動したりトリックを行う身体的な行為

英英

The act of riding a skateboard, typically involving movement, balance, and the performance of tricks or maneuvers.

語源

skateboardingは、skate（滑る動作）＋board（板）に現在分詞の -ing を付けて作られた語で、1950年代〜60年代にアメリカで歩道や路面での滑走が発展して生まれた語義に由来する

コラム

  • 日本では略してスケボーと呼ばれ、競技としての側面とストリート由来のカルチャーの両方を指す語として使われる

「スケートボード文化」のレベル別の例文

「スケートボード文化」を英語にするときのよくある間違い

「スケートボード文化」の英語についてよくある質問

Q. 「スケートボード文化」を英語で一言で言うと？
skateboarding culture が適切です。skateboarding だけだと、主にスケートボードをする行為や分野全般を指します。
Q. skateboarding と skateboarding culture の違いは？
skateboarding はスケートボードをすることや関連分野を幅広く指します。skateboarding culture は、ファッションや音楽などを含む文化全体を明確に示します。
Q. 「スケートボード文化」を英語で説明するには？
Skateboarding culture includes the sport, fashion, music, and values associated with skateboarding. のように表現できます。

「スケートボード文化」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「スケートボード文化」の英語が載っている単語帳

1 / 1