スクレロティウム属
「スクレロティウム属」の英語
「スクレロティウム属」は英語で genus Sclerotium と言います。学術文献では、属名 Sclerotium は通常イタリック体で表記します。種を指す場合は species in the genus Sclerotium のように表します。
「スクレロティウム属」の英語の使い分け
学術論文や植物病理学などで、スクレロティウム属を指す正式な表現です。
英英
A genus of fungi characterized by producing hardened survival structures called sclerotia; members include species implicated in plant diseases.
コラム
- 英語の学名では属名の頭文字が大文字でイタリック体にされるため、学術文献では Sclerotium（イタリック）と表記され、和訳では「スクレロティウム属」とする。
「スクレロティウム属」のレベル別の例文
- 中学
This fungus belongs to the genus Sclerotium.
- 高校・英検2級
Several plant diseases are associated with the genus Sclerotium.
- TOEIC・ビジネス
The report identified a pathogen from the genus Sclerotium.
- 日常会話
Is that fungus from the genus Sclerotium?
「スクレロティウム属」を英語にするときのよくある間違い
× Sclerotium genus
学名の属を表す英語では、通常 genus を先に置きます。
「スクレロティウム属」の英語についてよくある質問
Q. 「スクレロティウム属」を英語で一言で言うと？
genus Sclerotium と言います。学術文献では属名 Sclerotium をイタリック体で表記するのが一般的です。
Q. 「スクレロティウム属」の学術文献での表記は？
genus Sclerotium と表記します。Sclerotium は学名なので、通常はイタリック体にします。
Q. 「スクレロティウム属」の種を英語でどう言う？
species in the genus Sclerotium と言うのが一般的です。特定の種を指す場合は、その種名を別に示します。
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1