スクリュープロペラ
「スクリュープロペラ」の英語
「スクリュープロペラ」は英語で screw propeller と言います。船の推進装置を指す専門的な表現で、日常語では screw と呼ばれることもあります。
「スクリュープロペラ」の英語の使い分け
船舶の推進装置を指す、専門的で正確な表現です。
コアイメージ
スクリュープロペラは、船舶の推進に使われるねじ状のブレードが水中で回転して推力を生む装置
英英
A screw propeller is a type of marine propeller with helical blades that rotate in water to create thrust, commonly used to propel yachts, ships, and small craft.
語源
screw propellerは、screw(ねじ)とpropeller(推進器)を組み合わせた複合語で、蒸気船時代以降にねじ状羽根を持つ推進器を指す呼び名として広まった。
コラム
- 日常語では単にスクリューと呼ばれることが多く、浮遊物や損傷があると振動や推力低下が生じやすい。
「スクリュープロペラ」のレベル別の例文
- 中学
The ship has a large screw propeller.
- 高校・英検2級
A damaged screw propeller can reduce the ship's speed.
- TOEIC・ビジネス
The inspection found cracks in the vessel's screw propeller.
- 日常会話
The screw propeller is making a strange noise.
「スクリュープロペラ」を英語にするときのよくある間違い
× propeller screw
英語では通常、screw propellerの語順にします。