スカンク臭の雑草

「スカンク臭の雑草」のレベル別の例文

• 中学

  There is a weed that smells like a skunk by the fence.

  フェンスのそばにスカンクのような臭いがする雑草があります。

• 高校・英検2級

  We discovered a weed that smells like a skunk growing near the trail.

  私たちは遊歩道の近くに生えているスカンクのような臭いがする雑草を見つけました。

• TOEIC・ビジネス

  The grounds crew removed a weed that smells like a skunk from the area beside the warehouse.

  施設管理員は倉庫脇の区域からスカンクのような臭いがする雑草を除去しました。

• 日常会話

  What's that smell? Maybe it's a weed that smells like a skunk.

  何、この臭い？スカンクのような臭いがする雑草かも。

「スカンク臭の雑草」を英語にするときのよくある間違い

• × the weed of skunk

  ○ a weed that smells like a skunk

  英語では「スカンクのような臭いがする雑草」と説明するのが自然で、the weed of skunk とは言いません。

「スカンク臭の雑草」の英語についてよくある質問