ジャージー・ニレ

「ジャージー・ニレ」の英語

「ジャージー・ニレ」は英語で Jersey elm と言います。園芸書や樹木の標札などで使われる呼び名で、海岸の植栽や防風林に関する文脈で見かけます。

「ジャージー・ニレ」の英語の使い分け

「ジャージー・ニレ」の例文

The Jersey elm is often planted along coasts for its salt tolerance.

ジャージー・ニレは塩害に強いため、海沿いにしばしば植えられている。

コアイメージ

海岸の塩風や潮害に強く、沿岸の植栽に用いられるニレの仲間を指す呼称

英英

a common name for elm trees or cultivars noted for their tolerance to salt spray, often used in coastal planting

語源

Jersey elmは、英語の地名や品種名を含む呼称で、沿岸での耐塩性が重視されるニレ類を指す俗称として用いられることがある

コラム

  • 園芸書や標札ではジャージーエルムと表記されることがあり、海岸緑化や防風林に利用されることが多い

「ジャージー・ニレ」のレベル別の例文

「ジャージー・ニレ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Jersey tree

    ○ Jersey elm

    この樹木の種類を正確に表すには elm が必要です。

「ジャージー・ニレ」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャージー・ニレ」を英語で一言で言うと？
Jersey elm と言います。植物名として、通常はこの形で表記します。
Q. Jersey elm はどんな木ですか？
海岸の塩風や潮害に比較的強いニレの仲間で、沿岸の植栽などに用いられます。
Q. 「ジャージー・ニレ」を英語の園芸資料でどう書きますか？
Jersey elm と書くのが一般的です。標札などでもこの形で表記します。

「ジャージー・ニレ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1