ジャボチカバの木
「ジャボチカバの木」の英語
「ジャボチカバの木」は英語で jaboticaba tree と言います。ジャボチカバという果実が幹に実る熱帯果樹を指す、植物名としての表現です。一般的な会話や説明でそのまま使えます。
「ジャボチカバの木」の英語の使い分け
幹に果実が実るジャボチカバの木を指す一般的な植物名です。
We planted a jaboticaba tree in our garden.
私たちは庭にジャボチカバの木を植えました。
コアイメージ
ジャボチカバの木は学名Plinia caulifloraに分類され、幹に果実が着生する特徴をもつ熱帯果樹
英英
A tropical tree (Plinia cauliflora) known for bearing fruits directly on its trunk, commonly called the jaboticaba tree in English.
語源
jaboticaba treeは、英語に入ったポルトガル語jabuticabaに由来し、その語は南米先住民の言葉から採られて果実名が木の名に転じた
コラム
- ジャボチカバの木は学名Plinia caulifloraで呼ばれることが多く、幹に果実がつく形態は植物学で幹生と呼ばれる
「ジャボチカバの木」のレベル別の例文
- 中学
A jaboticaba tree grows in warm places.
- 高校・英検2級
The jaboticaba tree produces fruit directly on its trunk.
- TOEIC・ビジネス
The report highlights the jaboticaba tree as a valuable tropical crop.
- 日常会話
Have you ever seen a jaboticaba tree?
ジャボチカバの木を見たことがありますか。
「ジャボチカバの木」を英語にするときのよくある間違い
× jaboticaba wood