ジャッキ

「ジャッキ」の英語

「ジャッキ」は英語で jack と言います。車などを1台持ち上げる器具は jack、複数の器具は jacks です。差込口やトランプのジャックを指すこともあるため、文脈で判断します。

jack
車などを1台持ち上げるジャッキを指す基本語です。
He used a jack to lift the truck.
彼はジャッキを使ってトラックを持ち上げました。
jacks
複数のジャッキを指すときに使う複数形です。
The crew used several jacks to raise the platform.
作業員たちは複数のジャッキを使って台を持ち上げました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

He used the jack to lift the car.

彼は車を持ち上げるためにジャッキを使った。

車や重機を持ち上げるための人力または油圧の昇降器具

jackは、もともと男性名や一般人を指す語から派生して日常的な小道具を指す語となり、車両用の昇降器にも用いられるようになった。

He used two jacks to lift the car.

彼は車を持ち上げるためにジャッキを2つ使った。

車両などを持ち上げるための機械的または油圧的な工具の複数形を表す語

jacksは、名詞jackの複数形で、器具名として定着し、車両を持ち上げる装置を指す用法が一般的である

中学
We used a jack to lift the motorcycle.

私たちはジャッキを使ってオートバイを持ち上げました。
高校・英検2級
The mechanic put a jack beneath the trailer before changing a wheel.

整備士は車輪を交換する前に、トレーラーの下にジャッキを置きました。
TOEIC・ビジネス
Workers used several jacks to stabilize the building during repairs.

作業員たちは修理中に、複数のジャッキで建物を安定させました。
日常会話
Where's the jack? The van has a flat tire.

ジャッキはどこ？　バンがパンクしたんだ。

× I used a jacks to lift the truck.

○ I used a jack to lift the truck.

1台なら単数形の jack を使います。
× I did a jack to lift the car.

○ I used a jack to lift the car.

ジャッキを使うは do ではなく use a jack と言います。