ジャガイモコガ
「ジャガイモコガ」の英語
「ジャガイモコガ」は英語で potato moth と言います。ジャガイモを食害する蛾の総称で、種を特定する場合は potato tuber moth などの英語名や学名を使うことがあります。
「ジャガイモコガ」の英語の使い分け
ジャガイモを食害する蛾を広く指す一般的な呼び名で、必ずしも特定の1種に限りません。
コアイメージ
ジャガイモを餌とする複数種の蛾を総称する呼び名
英英
a common name for several moth species whose larvae feed on potatoes, used in agricultural and entomological contexts
語源
potato mothは、potatoとmothの組み合わせで作られた呼称で、特定種だけでなくジャガイモを標的とする複数の蛾を指す場合がある
コラム
- potato mothは種名が一つに定まらない場合があり、学術的には種名や“potato tuber moth”などの表記を併記することがある
「ジャガイモコガ」のレベル別の例文
- 中学
A potato moth is a small insect that can damage potato plants.
- 高校・英検2級
Farmers are studying ways to prevent potato moth infestations.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the potato moth as a major pest of stored potatoes.
- 日常会話
Have you ever seen a potato moth?
ジャガイモコガを見たことがありますか。
「ジャガイモコガ」を英語にするときのよくある間違い
× potato butterfly
ジャガイモコガはチョウではなく、蛾の一種です。