ジクマロール
「ジクマロール」の英語
「ジクマロール」は英語で dicoumarol と言います。ビタミンK拮抗薬の一種で、血液の凝固を抑える薬剤を指す専門用語です。医療や薬学の文脈で使われます。
「ジクマロール」の英語の使い分け
医療や薬学で使う、血液凝固を抑える薬剤名です。
Researchers studied dicoumarol in the laboratory.
「ジクマロール」の例文
The doctor prescribed dicoumarol to prevent further blood clots.
医師はさらなる血栓を防ぐためにジクマロールを処方した。
コアイメージ
血液の凝固を抑える薬剤で、ジクマロールはビタミンK依存の凝固因子の生成を阻害して血栓を防ぐ
英英
A coumarin-derived anticoagulant compound that inhibits vitamin K–dependent clotting factors and is used to prevent blood clotting.
語源
dicoumarolは、coumarin（クマリン）を基にした化合物名で、接頭語di-（二つ）とcoumarolの結合から名付けられた。
コラム
- 天然のクマリン誘導体として発見され、飼料の変質で生成して家畜の出血を引き起こした事例から抗凝固作用が明らかになった
「ジクマロール」のレベル別の例文
- 中学
This medicine prevents blood clots in patients.
- 高校・英検2級
Dicoumarol was discovered through research on animal feed.
- TOEIC・ビジネス
The research team evaluated dicoumarol as an anticoagulant.
- 日常会話
Is dicoumarol still used today?
「ジクマロール」を英語にするときのよくある間違い
× dicoumarol is a vitamin K.
○ Dicoumarol is a vitamin K antagonist.
ジクマロール自体はビタミンKではなく、ビタミンK拮抗薬です。