シヴァ神の象徴

「シヴァ神の象徴」の英語

「シヴァ神の象徴」は英語で lingam と言います。ヒンドゥー教の寺院などで神体として扱われる円柱状の祭具を指す宗教・学術的な語です。日常会話ではほとんど使いません。

「シヴァ神の象徴」の英語の使い分け

「シヴァ神の象徴」の例文

Pilgrims often touch the lingam during the festival at the temple.

巡礼者たちは寺院の祭りの間にしばしばシヴァ神の象徴に触れる。

コアイメージ

シヴァ神の象徴である円柱状の祭具や男根をさす

英英

A stone or cylindrical object worshipped as the symbol of the Hindu god Shiva.

語源

lingamは、サンスクリット語のliṅga（印・しるし）から来て、宗教的にシヴァの象徴を指す語として英語に入った

コラム

  • 寺院や信仰の場で神体として扱われる語で、学術や訳語では男根や石造物と訳されることがある

「シヴァ神の象徴」のレベル別の例文

「シヴァ神の象徴」の英語についてよくある質問

Q. 「シヴァ神の象徴」を英語で一言で言うと？
lingam と言います。ヒンドゥー教の宗教施設や学術的な説明で使われる語です。
Q. lingam はどんなものを指しますか？
一般に、シヴァ神を象徴する円柱状の祭具や表象を指します。文脈によっては、男根を象徴するものとして説明されます。
Q. 「シヴァ神の象徴」を日常会話で使うことはありますか？
一般の日常会話ではあまり使わず、宗教、歴史、文化、学術に関する話題で使うのが一般的です。

「シヴァ神の象徴」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1