シンクロフラッシュ

「シンクロフラッシュ」の英語

「シンクロフラッシュ」は英語で sync flash と言います。カメラのシャッターに合わせて発光するフラッシュ装置を指す写真用語です。synchroflash も専門用語として使われますが、sync flash のほうが一般的です。

「シンクロフラッシュ」の英語の使い分け

sync flash
カメラのシャッターに合わせて発光するフラッシュ装置を指す、一般的な写真用語です。
This sync flash works with my old camera.
このシンクロフラッシュは私の古いカメラで使えます。

「シンクロフラッシュ」の例文

He attached a synchroflash to the camera.

彼はカメラにシンクロフラッシュを取り付けた。

コアイメージ

シンクロフラッシュはカメラのシャッターと同期して同時に発光するフラッシュ装置

英英

A flash unit that fires simultaneously with a camera's shutter, providing illumination precisely timed to the exposure.

語源

synchroflashは、接頭辞synchro（同期を表す）とflashが結合して、シャッターと同期して発光する機器を指す語

コラム

シンクロフラッシュはカメラの同調速度を超える速いシャッタースピードでは完全に同期せず、画像に黒帯が入ることがある

「シンクロフラッシュ」のレベル別の例文

中学
This sync flash works with my old camera.

このシンクロフラッシュは私の古いカメラで使えます。
高校・英検2級
The photographer carefully tested the sync flash before taking indoor family portraits.

その写真家は屋内で家族写真を撮る前に、シンクロフラッシュを慎重にテストしました。
TOEIC・ビジネス
The museum's technical team replaced the aging sync flash during scheduled equipment maintenance.

博物館の技術チームは、予定されていた機器の保守作業中に古くなったシンクロフラッシュを交換しました。
日常会話
Does this sync flash work with your camera?

このシンクロフラッシュはあなたのカメラで使える？

「シンクロフラッシュ」を英語にするときのよくある間違い

× The sync flash is a camera.

○ A sync flash is a flash unit that synchronizes with the camera's shutter.

シンクロフラッシュはカメラ本体ではなく、カメラのシャッターに合わせて発光するフラッシュ装置です。

「シンクロフラッシュ」の英語についてよくある質問

Q. 「シンクロフラッシュ」を英語で一言で言うと？

sync flash と言います。カメラのシャッターに合わせて発光するフラッシュ装置を指します。

Q. 「シンクロフラッシュ」と普通のフラッシュの違いは？

flash または flash unit はカメラ用の発光装置を広く指します。一方、sync flash はシャッターとの発光タイミングの同期に重点を置いた表現です。

Q. 「シンクロフラッシュ」を写真の説明でどう言う？

写真用語として sync flash と言えます。一般的な機器名として説明する場合は、flash unit と言うこともあります。

「シンクロフラッシュ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く