シルバーリンデン

「シルバーリンデン」の英語

「シルバーリンデン」は英語で silver linden と言います。学名では Tilia tomentosa といい、植物の説明や図鑑では学名が使われます。日常会話や街路樹の話では silver linden が自然です。

「シルバーリンデン」の英語の使い分け

silver linden
日常会話や園芸、街路樹の説明で使う一般的な呼び名です。
The silver linden is a popular street tree.
シルバーリンデンは人気のある街路樹です。
Tilia tomentosa
図鑑や研究などで使う、シルバーリンデンの学名です。
The Tilia tomentosa has fragrant flowers in spring.
シルバーリンデンは春に香りのよい花を咲かせます。

「シルバーリンデン」の例文

In spring the Tilia tomentosa produces fragrant flowers that attract bees.

春にシルバーリンデンは芳香のある花を咲かせ、蜂を引き寄せる。

英英

a deciduous ornamental tree in the genus Tilia, noted for heart-shaped leaves with pale undersides and strongly scented flowers used by pollinators and appreciated in parks and avenues.

コラム

学名Tilia tomentosaは種名であり、日常では「シルバーリンデン」や単に「リンデン」と呼ばれ、主に鑑賞用や街路樹として広く利用される。

「シルバーリンデン」のレベル別の例文

中学
A silver linden grows near our school.

学校の近くにシルバーリンデンが生えています。
高校・英検2級
The silver linden provides shade for pedestrians in summer.

シルバーリンデンは夏に歩行者へ日陰を提供します。
TOEIC・ビジネス
The city planted Tilia tomentosa along the renovated avenue.

市は改修された大通り沿いにシルバーリンデンを植えました。
日常会話
That silver linden smells wonderful!

あのシルバーリンデン、すごくいい香りだね！

「シルバーリンデン」を英語にするときのよくある間違い

× silver tree

○ silver linden

シルバーリンデンという木の一般的な英語名は silver linden です。

「シルバーリンデン」の英語についてよくある質問

Q. 「シルバーリンデン」を英語で一言で言うと？

silver linden が一般的です。学名は Tilia tomentosa です。

Q. silver linden と Tilia tomentosa の違いは？

silver linden は一般名、Tilia tomentosa は学名です。日常会話では silver linden が自然です。

Q. 「シルバーリンデン」の学名を英語でどう書く？

学名は Tilia tomentosa と書きます。植物図鑑や研究資料などで使われます。

「シルバーリンデン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く