シルバーライム
「シルバーライム」の英語
「シルバーライム」は英語で silver lime と言います。香水や化粧品の商品説明で、ライムに冷たさを加えた香りの印象を表します。配合や原料は製品ごとに異なります。
「シルバーライム」の英語の使い分け
香水や化粧品の商品説明で、冷たい印象のライム系の香りを表します。
コアイメージ
シルバーライムは香りの印象を伝えるために作られた、ライムに冷たさを加える香調の呼称
英英
A marketing or perfumery term referring to an impressionistic scent combining lime freshness with a cool or metallic facet, rather than a specific botanical variety or single ingredient.
語源
silver limeは、香りの印象を伝えるために作られた語で、silver（冷たさや金属感を示す語）とlime（ライムの柑橘感）が合わさって調香上の雰囲気を表す呼称となった
コラム
- シルバーライムは商品説明で使われることが多く、香りの雰囲気を示す語として配合や原料はブランドや製品ごとに異なる点を理解すると役立つ
「シルバーライム」のレベル別の例文
- 中学
This soap has a silver lime scent.
- 高校・英検2級
The new fragrance combines silver lime with soft floral notes.
- TOEIC・ビジネス
Our latest product description features silver lime as a key scent.
- 日常会話
I like the silver lime note in this perfume.