シルバービーチ
「シルバービーチ」の英語
「シルバービーチ」は英語で silver beech と言います。種を正確に示す学名は Nothofagus menziesii で、図鑑や植物案内ではこちらが併記されるのが一般的です。
「シルバービーチ」の英語の使い分け
一般名として、植物の種類を説明する場面で使います。
The silver beech is native to New Zealand.
図鑑や研究などで種を正確に特定するときに使います。
英英
A tree species in the genus Nothofagus native to New Zealand, noted for forming continuous canopy stands and tolerating cool, wet mountain and lowland conditions.
コラム
- 学名が併記されるのはNothofagus属内に複数のbeechがあり単にbeechと呼ぶだけでは種が特定しにくいためで、図鑑や現地案内では学名と和名が並ぶことが多い
「シルバービーチ」のレベル別の例文
- 中学
The silver beech is a tall tree.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report lists Nothofagus menziesii as a native species.
- 日常会話
Have you ever seen a silver beech?
「シルバービーチ」を英語にするときのよくある間違い
× The scientific name is silver beach.
○ The scientific name is Nothofagus menziesii.
silver beech は一般名で、正確な学名ではありません。
「シルバービーチ」の英語についてよくある質問
Q. 「シルバービーチ」を英語で一言で言うと？
一般名なら silver beech と言います。種を正確に示す場合は Nothofagus menziesii が一般的です。
Q. silver beech と Nothofagus menziesii の違いは？
silver beech は一般名、Nothofagus menziesii は特定の種を示す学名です。
Q. 「シルバービーチ」を図鑑でどう書きますか？
Silver beech（Nothofagus menziesii）のように、一般名と学名を併記する書き方が一般的です。
「シルバービーチ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1