ショーツ

「ショーツ」の英語

「ショーツ」は英語で panties と言います。男女を問わない下半身の下着なら underpants、主にイギリス英語で女性用下着を指すなら knickers が使えます。なお、shorts は普通、外で履く短いズボンを指します。

「ショーツ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
knickers
主にイギリス英語で、女性用下着を指す日常語です。
Are these knickers yours?
これはあなたのショーツですか。
underpants
男女を問わず、下半身の下着を指す一般的な語です。
These underpants are too small for me.
この下着は私には小さすぎます。

knickers

意味

例文

She bought a new pair of knickers.

彼女は新しいショーツを一枚買った。

コアイメージ

女性または少女が履く、腰から股間を覆う短めの下着で、1枚をa pair of knickersで数えることが多い

英英

A plural noun used chiefly in British English for women's underpants; the garment is commonly counted as 'a pair of knickers'.

語源

knickersは、架空の姓Knickerbockerに由来するknickerbockers（膝丈ズボン）が短縮され、20世紀に下着を意味するようになった。

コラム

  • knickersは形が短く軽い下着を指す語で、文法的には複数形扱いになり、単体を数える際はa pair of knickersと表現する

underpants

意味

例文

Please put your underpants in the laundry basket.

洗濯かごに下着を入れてください。

コアイメージ

下着として下半身に着用し、洗濯や交換の対象となる衣類

英英

Underwear worn under outer clothing to cover the lower body, typically referring to briefs, boxer shorts, or panties.

語源

underpantsは、under（下）＋pants（ズボン）の合成語で、外衣の下に履く下着を指す語として成立した

コラム

  • underpantsは下着の総称として使われるが、性別や形を明確にする場合はbriefsやboxers、pantiesなど具体語を使う

「ショーツ」のレベル別の例文

「ショーツ」を英語にするときのよくある間違い

「ショーツ」の英語についてよくある質問

Q. 「ショーツ」を英語で一言で言うと？
女性用なら panties が一般的です。イギリス英語では knickers もよく使われます。
Q. panties と underpants の違いは？
panties は主に女性用を指し、underpants は男女を問わず下半身の下着を指す一般的な語です。
Q. 「ショーツ」のイギリス英語での言い方は？
女性用下着なら knickers が一般的です。文法上は複数形なので、1枚は a pair of knickers と言います。

「ショーツ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1