シネラリア

「シネラリア」の英語

「シネラリア」は英語で cineraria と言います。園芸店や植物の話ではこれが基本で、鉢植え用を florist's cineraria と呼ぶこともあります。園芸品種の学名・園芸上の名称として Pericallis × hybrida も使われます。

「シネラリア」の英語の使い分け

  • cineraria

    一般的な植物名で、園芸や日常の植物の話に使います。

    I bought a cineraria for my kitchen window.

    台所の窓辺にシネラリアを一鉢買いました。

  • florist's cineraria

    主に園芸用に改良されたシネラリアの品種群を指し、鉢植えで販売されるものにも使われます。

    The shop sells florist's cineraria in colorful pots.

    その店では色とりどりの鉢植えのシネラリアを販売しています。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Pericallis hybrida
色鮮やかな頭状花を短期間楽しむために園芸で育てられる草本
She planted Pericallis hybrida on the balcony.
彼女はベランダにシネラリアを植えた。
Senecio cruentus
詳細へ
The gardener planted Senecio cruentus in the spring bed.
庭師は花壇にシネラリアを植えた。
cineraria
一般的な植物名で、園芸や日常の植物の話に使います。
I bought a cineraria for my kitchen window.
台所の窓辺にシネラリアを一鉢買いました。

Pericallis hybrida

意味

例文

She planted Pericallis hybrida on the balcony.

彼女はベランダにシネラリアを植えた。

コアイメージ

色鮮やかな頭状花を短期間楽しむために園芸で育てられる草本

英英

a flowering plant species cultivated as an ornamental, known as florist's cineraria, valued for bright, daisy-like blooms used in pots and bedding.

語源

Pericallis hybridaは、属名Pericallisがギリシャ語のperi（周囲）とkallos（美）に由来し、種小名hybridaは雑種を意味する

コラム

  • 園芸店ではflorist's cinerariaの名で流通し、鉢植えや花壇で短期間に華やかな色を楽しむ用途で用いられる

Senecio cruentus

意味

例文

The gardener planted Senecio cruentus in the spring bed.

庭師は花壇にシネラリアを植えた。

英英

a cultivated ornamental plant in the daisy family (Asteraceae) known for its bright, daisy-like flowers and commonly grown for spring displays

コラム

  • 日本では園芸店や苗の表示でサイネリアと表記されることがあり、春の花壇に植えられる観賞用の草花。

cineraria

意味

例文

She planted a cineraria in the sunny border.

彼女は日当たりの良い花壇にシネラリアを植えた。

コアイメージ

シネラリアはペリカリス属の園芸的な品種群で観賞用に改良された花

英英

The group of cultivated Pericallis hybrids called florist's cineraria, valued in horticulture for their colorful composite blooms.

語源

cinerariaは、ラテン語cinerarius（灰色の）からで、学名や園芸名として使われ、園芸改良により多彩な花色が生まれた。

コラム

  • かつてSenecioに含まれていた種が再分類され、現在はPericallisやその交配種として流通することが多い。

「シネラリア」のレベル別の例文

「シネラリア」を英語にするときのよくある間違い

「シネラリア」の英語についてよくある質問

Q. 「シネラリア」を英語で一言で言うと？
cineraria と言います。園芸や日常の植物の話では、この表現が一般的です。
Q. シネラリアの学名は？
園芸品種群は、園芸上・分類上の名称として Pericallis × hybrida と表記されることがあります。
Q. 「シネラリア」の鉢植えを英語で何と言う？
florist's cineraria と言えます。ただし、これは鉢植え一般ではなく、主に園芸用のシネラリア（Pericallis × hybrida）を指す名称です。

「シネラリア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1