シグルド

「シグルド」の英語

「シグルド」は英語でも Sigurd と言います。北欧神話や文学などに登場する人物名で、作品や訳によって描かれ方が異なることがあります。固有名詞なので、通常は訳さずこの形を使います。

Sigurd
北欧神話や文学に登場する人物名で、通常は訳さず使います。
In the legend, Sigurd defeats a powerful dragon.
その伝承では、シグルドが強力な竜を倒します。

多くの戦士がシグルドの剣を称賛した。

Sigurdは、古ノルド語Sigurðrに由来し、sigr＝勝利とvarðr＝守る者の語根が結びついて古ゲルマン語圏の人名として成立した

中学
Many people know Sigurd from old stories.

多くの人が古い物語でシグルドを知っています。
高校・英検2級
The story of Sigurd has inspired many writers.

シグルドの物語は多くの作家に創作の प्रेरいを与えてきました。
TOEIC・ビジネス
The report compares modern heroes with Sigurd.

その報告書は現代の英雄とシグルドを比較しています。
日常会話
Who is Sigurd in this story?

この物語のシグルドって誰？

Q. 「シグルド」を英語で一言で言うと？

Sigurd と言います。北欧神話や文学に登場する人物の名前です。

Q. 「シグルド」は英語で訳しますか？

固有名詞なので、通常は訳さず Sigurd と表記します。

Q. Sigurd はどんな人物ですか？

北欧の伝承や文学に登場する英雄です。作品によって設定や描かれ方が異なることがあります。