例文

Many California sycamores line the riverbank, their trunks mottled and white.

多くのカリフォルニアシカモアが川岸に並び、幹はまだらで白かった。

コアイメージ

白や薄茶のまだら模様の幹と大きな裂葉を持つカリフォルニア原産のプラタナスの木

英英

A deciduous plane tree (Platanus racemosa) native to California, with large lobed leaves and distinctive pale, mottled bark, often lining riverbanks and streets.

語源

California sycamoreは、地名Californiaとプラタナス類を指すsycamoreが結びついた名称で、北米西部に自生する種を示す。

コラム

  • カリフォルニア原産の高木で幹が白や薄茶にまだらになり街路樹や河岸に多く植えられる

例文

The city planted Platanus racemosa along the avenue for shade.

市は日陰をつくるために並木道にカリフォルニアシカモアを植えた。

英英

a species of plane tree native to California and Baja California, also called the California sycamore, valued for its broad canopy that provides shade in urban plantings.

語源

Platanus racemosaは、属名Platanusが古代ギリシャ語platanos(広い葉を持つ木)に由来し、種小名racemosaはラテン語のracemosus(房状の)に由来する

コラム

  • 自然分布は沿岸や河畔に多く、景観や街路での利用が広い

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード