シェフレラ・アクチノフィラ
「シェフレラ・アクチノフィラ」の英語
「シェフレラ・アクチノフィラ」は英語で Schefflera actinophylla と言います。学名なので、商品ラベルや園芸書では通称の umbrella tree と呼ばれることもあります。
「シェフレラ・アクチノフィラ」の英語の使い分け
学名で、植物図鑑や商品ラベルなど正式な場面で使います。
園芸店や日常会話で使われる、一般的な通称です。
英英
A species of flowering plant in the Araliaceae family, native to Australian rainforests, commonly called the umbrella tree and often sold as a houseplant because of its shiny compound leaves.
コラム
- 商品ラベルや園芸書でumbrella treeという通称が用いられることがあり、観葉植物として広く流通する
「シェフレラ・アクチノフィラ」のレベル別の例文
- 中学
I have a Schefflera actinophylla at home.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Our store now sells Schefflera actinophylla in several sizes.
- 日常会話
Your umbrella tree looks great!
あなたのシェフレラ、すてきですね！
「シェフレラ・アクチノフィラ」を英語にするときのよくある間違い
× Schefflera actinophyllas
学名なので、つづりと語尾を変えません。
「シェフレラ・アクチノフィラ」の英語についてよくある質問
Q. 「シェフレラ・アクチノフィラ」を英語で一言で言うと？
学名の Schefflera actinophylla が正式な言い方です。
Q. Schefflera actinophylla と umbrella tree の違いは？
Schefflera actinophylla は学名、umbrella tree は園芸や日常会話で使われる通称です。
Q. 「シェフレラ・アクチノフィラ」を商品ラベルでどう書く？
学名を記載する場合は Schefflera actinophylla と書きます。通称を添える場合は umbrella tree も使えます。
「シェフレラ・アクチノフィラ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1