ザイデコ

「ザイデコ」の英語

「ザイデコ」は英語で zydeco と言います。ルイジアナ州南部発祥のクレオール系ダンス音楽を指す名詞で、アコーディオンや洗濯板を使う音楽について話すときに使います。

「ザイデコ」の英語の使い分け

zydeco
ルイジアナ南部のクレオール系ダンス音楽を指す名詞です。
The band played zydeco at the festival.
そのバンドは祭りでザイデコを演奏しました。

「ザイデコ」の例文

At the Louisiana fair, people lined up to hear zydeco.

ルイジアナの祭で人々はザイデコを聞くために列を作った。

コアイメージ

ルイジアナ南部発祥のクレオール系ダンス音楽の総称としてのザイデコ

英英

A genre of Creole dance music from southern Louisiana characterized by accordion, washboard, and syncopated rhythms.

語源

zydecoは、ルイジアナのクレオール文化から生まれ、20世紀中葉にその音楽ジャンルを指す語として定着した

コラム

ザイデコではアコーディオンと擦板が中心となり演奏には強い即興性とリズムの変化が見られる

「ザイデコ」のレベル別の例文

中学
My father listens to zydeco every Sunday.

父は毎週日曜日にザイデコを聴きます。
高校・英検2級
Zydeco combines French, African, and Caribbean musical influences.

ザイデコにはフランス系、アフリカ系、カリブ系の音楽的影響が組み合わさっています。
TOEIC・ビジネス
The cultural center will host a zydeco workshop next month.

その文化センターは来月、ザイデコのワークショップを開催します。
日常会話
Let's listen to some zydeco!

ザイデコを少し聴こうよ！

「ザイデコ」を英語にするときのよくある間違い

× I like a zydeco.

○ I like zydeco.

音楽ジャンルを指す zydeco は通常、数えない名詞として使います。

「ザイデコ」の英語についてよくある質問

Q. 「ザイデコ」を英語で一言で言うと？

zydeco です。ルイジアナ南部発祥のクレオール系ダンス音楽を指します。

Q. zydeco はどんな音楽ですか？

アコーディオンや洗濯板を中心にした、強いリズムと即興性が特徴の音楽です。

Q. 「ザイデコの曲」は英語で何と言いますか？

a zydeco song と言います。複数なら zydeco songs です。

「ザイデコ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く