サンゴカズラ

「サンゴカズラ」の英語

「サンゴカズラ」は英語で coral vine と言います。メキシコ原産のつる植物を指し、園芸や資料では Mexican creeper、queen’s wreath と呼ばれることもあります。

「サンゴカズラ」の英語の使い分け

「サンゴカズラ」の例文

In summer the coral vine bursts into clusters of delicate pink flowers.

夏にサンゴカズラは繊細なピンクの花の房を咲かせる。

コアイメージ

サンゴカズラ、メキシコ原産で薄紅色の小花が房になって咲くつる植物

英英

A fast-growing tropical climber that forms cascading clusters of small pink blossoms, often cultivated on trellises and walls for ornament.

語源

coral vineは、coral(サンゴ)とvine(つる)という英語の複合語で、花の色や房状の形態に由来する植物名である。

コラム

  • 英語ではcoral vineのほかmexican creeperやqueen's wreathなどの別名が使われ、文献や園芸表記によって呼び方が異なることがある。

「サンゴカズラ」のレベル別の例文

「サンゴカズラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × coral flower

    ○ coral vine

    サンゴカズラは花だけでなく、つる植物全体を指します。

  • × coral plant

    ○ coral vine

    サンゴカズラの一般的な英語名は coral vine です。

「サンゴカズラ」の英語についてよくある質問

Q. 「サンゴカズラ」を英語で一言で言うと?
coral vine と言います。まずはこの表現を覚えるとよいでしょう。
Q. coral vine と Mexican creeper の違いは?
どちらもサンゴカズラの呼び方です。coral vine が基本的な呼び方で、Mexican creeper は別名です。
Q. 「サンゴカズラ」の園芸での英語名は?
coral vine が一般的です。園芸資料では Mexican creeper や queen’s wreath と書かれることもあります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1