サルビア・ランシフォリア

「サルビア・ランシフォリア」の英語

「サルビア・ランシフォリア」は英語で Salvia lancifolia と言います。植物の学名なので、植物を正式に特定する文脈でこの形を使います。属名は大文字、種小名は小文字で書きます。

「サルビア・ランシフォリア」の英語の使い分け

「サルビア・ランシフォリア」の例文

The botanist photographed Salvia lancifolia in its natural habitat.

植物学者は自生地でサルビア・ランシフォリアを撮影した。

英英

The scientific (binomial) name of a species in the genus Salvia; the species epithet indicates lance-shaped leaves.

語源

Salvia lancifoliaは、属名Salviaがセージを示し、種小名lancifoliaがラテン語のlancea（槍）とfolium（葉）に由来して槍形の葉を示す学名である

コラム

  • 学術文献では斜体で表記し、属名は大文字、種小名は小文字で記すことで世界的に同一種を示す標準名となる

「サルビア・ランシフォリア」のレベル別の例文

「サルビア・ランシフォリア」を英語にするときのよくある間違い

  • × Salvia Lancifolia

    ○ Salvia lancifolia

    学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「サルビア・ランシフォリア」の英語についてよくある質問

Q. 「サルビア・ランシフォリア」を英語で一言で言うと？
Salvia lancifolia と言います。学名なので、日本語を英訳するのではなく、この標準名を使います。
Q. Salvia lancifolia は普通の英単語ですか？
いいえ、植物の学名です。学術文献では通常、斜体で表記します。
Q. 「サルビア・ランシフォリア」の学名を書くときの大文字は？
Salvia lancifolia と書きます。属名の Salvia は大文字、種小名の lancifolia は小文字です。

「サルビア・ランシフォリア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1