サリュート
「サリュート」の英語の使い分け
旧ソ連の宇宙ステーション計画や、その個別の機体を指す固有名詞です。
「サリュート」の例文
The Salyut space station was launched by the Soviet Union in 1971.
サリュート宇宙ステーションは1971年にソ連によって打ち上げられた。
英英
A series of Soviet crewed space stations launched between 1971 and 1986, beginning with Salyut 1 and used for scientific research and long-duration habitation.
語源
Salyutは、ロシア語のСалют(saluteに相当する語)に由来し、ソ連の宇宙ステーション計画の名称として採用された。
コラム
- 日本語では固有名詞としてサリュートと表記し、号数や機体名を添えて個別のステーションを指すことが多い。
「サリュート」のレベル別の例文
- 中学
Salyut 1 was a space station.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The Salyut 6 mission hosted astronauts during long space flights.
- 日常会話
Did you know Salyut 1 was a Soviet space station?
「サリュート」を英語にするときのよくある間違い
× The Salyut is a space station.
○ Salyut 1 was a space station.
個別の機体を指すときは、通常は号数を添えます。
× Salyut 1 was launched by Soviet Union.
○ Salyut 1 was launched by the Soviet Union.
国名の前には通常 the を付けます。また、個別の機体を指すため号数を添えます。