ゴルフカート

「ゴルフカート」の英語

「ゴルフカート」は英語で golf cart と言います。ゴルフ場で最も一般的な表現です。golf buggy は地域によって使われ、Club Car はメーカー名に由来する呼び方です。

「ゴルフカート」の英語の使い分け

例文

He drove the club car around the golf course.

彼はゴルフコースの周りをゴルフカートで運転した。

コアイメージ

ゴルフ場でプレーヤーや用具を運ぶ小型の電動車をさす

英英

A small motorized vehicle used on a golf course to carry players and their equipment.

語源

club carは、club(ゴルフクラブやゴルフ場を指す語)とcar(車)が結びつき、ゴルフ場で使われる小型車を意味する語になった

コラム

  • Club Carはアメリカのゴルフカートメーカーで、社名が一般名化してゴルフカートを指す場合がある

例文

We rode the golf cart between holes.

私たちはホール間をゴルフカートで移動した。

コアイメージ

ゴルフ場で2人程度が乗り用具を積める小型の電動またはガソリン動力の車両

英英

A small two- or four-seat electric or gas-powered vehicle used on golf courses to transport players and their equipment.

語源

golf cartは、golfとcartの結合語で、cartは中英語で荷車を指し、ゴルフ場用に小型化された運搬車という意味で使われる。

コラム

  • 英語圏ではgolf buggyやbuggyと呼ぶことも多く、地域や施設によって呼び方や車両の仕様が異なることがある。

例文

She rode the golfcart to the first tee.

彼女は最初のティーまでゴルフカートで行った。

コアイメージ

ゴルフカートはプレーヤーをティーやグリーン間で移動させる小型の乗用カート

英英

A small ride-on cart used to carry golfers and sometimes their bags between tees, greens, and clubhouses on a golf course.

語源

golfcartは、競技名のgolfと運搬具を意味するcartが結びついて生まれた語で、ゴルフ場専用の乗用カートを指す

コラム

  • ゴルフ場ごとに乗車人数や乗り入れ可能な場所が定められており、利用ルールやマナーはコースにより異なる

「ゴルフカート」のレベル別の例文

「ゴルフカート」を英語にするときのよくある間違い

  • × golfcart

    ○ golf cart

    通常は2語で書きます。

「ゴルフカート」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴルフカート」を英語で一言で言うと?
golf cart が最も一般的です。ゴルフ場で人やゴルフ用品を運ぶ小型車両を指します。
Q. golf cart と golf buggy の違いは?
どちらもゴルフ場の小型車両を指します。golf cart が広く通じ、golf buggy は地域によってよく使われます。
Q. 「ゴルフカート」のつづりは golfcart でもいい?
通常は golf cart と2語で書きます。golfcart という1語の表記は一般的ではありません。

「ゴルフカート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1