コントラクトブリッジ
「コントラクトブリッジ」の英語
「コントラクトブリッジ」は英語でも contract bridge と言います。パートナーと組んで入札とプレーを行う、競技性の高いカードゲームを指します。日常的には bridge と略して言うこともあります。
「コントラクトブリッジ」の英語の使い分け
正式なゲーム名や、ほかの種類のブリッジと区別したい場面で使います。
カードゲームの話だと明らかな場面で使う一般的な略称です。
コアイメージ
パートナーと協力して入札で定めた契約の達成を目指す得点制のカードゲーム
英英
A trick-taking card game for two partnerships of two players in which bidding sets a contract that players then try to fulfill to score points.
語源
contract bridgeは、入札で契約を定めてその履行を目指す方式が特徴のカードゲームで、'contract'は入札で決まる契約を指す
コラム
- クラブや大会で組織的に遊ばれ、入札とプレーの両方で戦術が重要になる競技性の高いカードゲーム
「コントラクトブリッジ」のレベル別の例文
「コントラクトブリッジ」を英語にするときのよくある間違い
× I play contract card.
○ I play contract bridge.
ゲーム名は contract card ではなく contract bridge と言います。