コレヒドール島

「コレヒドール島」の英語

「コレヒドール島」は英語で Corregidor と言います。マニラ湾の入口にある島を指す固有名詞で、観光や歴史の話でもこの形が一般的です。

Corregidor
島の名前として、観光や歴史の話で幅広く使います。
Many visitors explore Corregidor for its wartime history.
多くの観光客が戦時中の歴史で知られるコレヒドール島を訪れます。

多くの観光客がコレヒドール島を訪れて戦争記念碑を見る。

中学
We took a boat to Corregidor last summer.

私たちは去年の夏、船でコレヒドール島へ行きました。
高校・英検2級
The guide explained why Corregidor was strategically important during the war.

ガイドは、戦時中になぜコレヒドール島が戦略的に重要だったのか説明しました。
TOEIC・ビジネス
Our travel agency offers guided tours of Corregidor for overseas visitors.

当社の旅行会社は海外からの訪問者向けにコレヒドール島のガイドツアーを提供しています。
日常会話
Have you ever been to Corregidor?

コレヒドール島に行ったことはありますか。

× The Corregidor is in Manila Bay.

○ Corregidor is in Manila Bay.

地名として使う場合、通常は定冠詞を付けません。

Q. 「コレヒドール島」を英語で一言で言うと？

Corregidor と言います。地名なので、通常は大文字で始めます。

Q. 「コレヒドール島」と Corregidor Island は同じですか？

はい、Corregidor が一般的な呼び方です。場所を明確にしたい場合は Corregidor Island と言うこともあります。

Q. 「コレヒドール島」を英語で説明するには？

Corregidor is a small island at the entrance to Manila Bay. のように説明できます。