ケクレ構造式
「ケクレ構造式」の英語
「ケクレ構造式」は英語で Kekule formula と言います。ベンゼンの結合を表す教科書的な専門用語で、単結合と二重結合を交互に描く表記を指します。実際の電子の非局在化と対比して説明するときにも使われます。
「ケクレ構造式」の英語の使い分け
ベンゼンの結合を交互の単結合と二重結合で示す化学の専門用語です。
He sketched a Kekule formula for benzene.
「ケクレ構造式」の例文
He sketched the Kekule formula to illustrate benzene's bonding.
彼はベンゼンの結合を示すためにケクレ構造式を描いた。
コアイメージ
ベンゼンの六員環を交互の単結合・二重結合で表す表記
英英
A structural representation of benzene depicting a six-membered ring with alternating single and double bonds, attributed to Kekulé and used to illustrate benzene's bonding.
語源
Kekule formulaは、オーガスト・ケクレの提案に由来する名称で、ベンゼンの交互結合モデルを示す表記法を指す。
コラム
- 教科書でよく用いられ、実際のπ電子の非局在化との対比を示す際に説明に使われる
「ケクレ構造式」のレベル別の例文
- 中学
The textbook shows a Kekule formula for benzene.
- 高校・英検2級
A Kekule formula represents benzene with alternating single and double bonds.
- TOEIC・ビジネス
The report includes a Kekule formula to explain the proposed structure of the compound.
- 日常会話
Is that a Kekule formula?
それはケクレ構造式ですか。
「ケクレ構造式」を英語にするときのよくある間違い
× Kekule structural equation
化学の決まった用語では formula を使います。