グローブマロウの一種
「グローブマロウの一種」の英語
「グローブマロウの一種」は英語で Sphaeralcea fasciculata と言います。植物の学名なので、属名を大文字、種小名を小文字で表します。一般名ではなく、図鑑や研究などで使う正式名称です。
「グローブマロウの一種」の英語の使い分け
植物の学名として、図鑑や研究、植物ラベルで使います。
The botanist identified the specimen as Sphaeralcea fasciculata.
その植物学者は、その標本を Sphaeralcea fasciculata と同定しました。
「グローブマロウの一種」のレベル別の例文
- 中学
The plant is labeled Sphaeralcea fasciculata.
その植物には Sphaeralcea fasciculata というラベルが付いています。
- 高校・英検2級
The field guide lists Sphaeralcea fasciculata as a globe mallow species.
そのフィールドガイドは、Sphaeralcea fasciculata をグローブマロウの一種として載せています。
- TOEIC・ビジネス
The botanical database lists Sphaeralcea fasciculata as the plant's scientific name.
- 日常会話
The garden label says this flower is Sphaeralcea fasciculata.
庭のラベルには、この花は Sphaeralcea fasciculata だと書いてあります。
「グローブマロウの一種」を英語にするときのよくある間違い
× Sphaeralcea Fasciculata
学名では属名は大文字、種小名は小文字にします。