グレープフルーツの皮
「グレープフルーツの皮」の英語
「グレープフルーツの皮」は英語で grapefruit peel と言います。外側の色のある部分と内側の白い部分を含む、果皮全体を指すのが一般的です。
「グレープフルーツの皮」の英語の使い分け
グレープフルーツの果皮全体を指す、最も一般的な表現です。
コアイメージ
グレープフルーツの皮で、外側の色のある層と内側の白い層とに分かれる部分
英英
The outer covering of a grapefruit, composed of an outer colored layer (flavedo) and an inner white pith (albedo).
語源
grapefruit peelは、複合語grapefruit(果実名)とpeel(皮)から成り、果実の外層全体を指す用語として用いられる。
コラム
- 植物学や食品表示ではgrapefruit peelは果皮全体を指し、外層をflavedo、内層をalbedoと区別して扱うことがある。
「グレープフルーツの皮」のレベル別の例文
- 中学
I used grapefruit peel to flavor the water.
- 高校・英検2級
The recipe calls for finely grated grapefruit peel.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Don’t throw away the grapefruit peel.
グレープフルーツの皮を捨てないで。
「グレープフルーツの皮」を英語にするときのよくある間違い
× grapefruit skin
果物の皮には一般に peel を使います。