グレープフルーツの皮

「グレープフルーツの皮」の英語

「グレープフルーツの皮」は英語で grapefruit peel と言います。外側の色のある部分と内側の白い部分を含む、果皮全体を指すのが一般的です。

「グレープフルーツの皮」の英語の使い分け

コアイメージ

グレープフルーツの皮で、外側の色のある層と内側の白い層とに分かれる部分

英英

The outer covering of a grapefruit, composed of an outer colored layer (flavedo) and an inner white pith (albedo).

語源

grapefruit peelは、複合語grapefruit(果実名)とpeel(皮)から成り、果実の外層全体を指す用語として用いられる。

コラム

  • 植物学や食品表示ではgrapefruit peelは果皮全体を指し、外層をflavedo、内層をalbedoと区別して扱うことがある。

「グレープフルーツの皮」のレベル別の例文

「グレープフルーツの皮」を英語にするときのよくある間違い

「グレープフルーツの皮」の英語についてよくある質問

Q. 「グレープフルーツの皮」を英語で一言で言うと?
grapefruit peel と言います。外側の色のある部分と内側の白い部分を含む果皮全体を指せます。
Q. grapefruit peel はどの部分を指しますか?
通常はグレープフルーツの果皮全体を指し、外側の色のある層と内側の白い層の両方を含みます。
Q. 「グレープフルーツの皮」を料理や食品表示でどう言いますか?
料理や食品表示では grapefruit peel が一般的です。乾燥品については dried grapefruit peel と言えます。

「グレープフルーツの皮」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1