グレイパートリッジ

「グレイパートリッジ」の英語

「グレイパートリッジ」は英語で gray partridge と言います。ヨーロッパ原産の小型の野鳥を指す種名で、保全や狩猟の話題で使われます。gray は米国式で、英国式では grey とつづることもあります。

「グレイパートリッジ」の英語の使い分け

「グレイパートリッジ」の例文

Conservationists released captive-bred gray partridge to boost the declining population.

保護活動家たちは減少している個体数を増やすために飼育繁殖したグレイパートリッジを放した。

コアイメージ

ヨーロッパ原産の小型の野鳥で、淡い灰色の羽色をもつキジ科の種を指す呼び名

英英

A small gamebird (Perdix perdix) in the pheasant family, native to open farmland in Europe and often bred or released to support local populations.

語源

gray partridgeは、色を表す英語grayと、ヤマウズラ類を指す古フランス語perdrix(ラテン語perdixに遡る)から成る語で、色と鳥類の種類を組み合わせた種名である。

コラム

  • 英語名グレイパートリッジはカタカナ表記が一般的で、保全や狩猟の文脈で飼育繁殖個体の放鳥が行われる記述がよく見られる。

「グレイパートリッジ」のレベル別の例文

「グレイパートリッジ」を英語にするときのよくある間違い

  • × gray bird

    ○ gray partridge

    gray bird は灰色の鳥全般を指し、特定の種名にはなりません。

「グレイパートリッジ」の英語についてよくある質問

Q. 「グレイパートリッジ」を英語で一言で言うと?
gray partridge と言います。鳥の種名なので、通常はこの二語で表します。
Q. gray partridge はどんな鳥ですか?
ヨーロッパ原産の小型の野鳥で、キジ科の鳥です。保全や狩猟に関する文脈で話題になります。
Q. gray partridge と grey partridge は違いますか?
意味は同じで、gray は米国式、grey は英国式のつづりです。

「グレイパートリッジ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1