グラス一杯の～
「グラス一杯の～」の英語
「グラス一杯の～」は英語で a glass of と言います。水やジュースなど、グラスに入れた飲み物の量を表す基本表現です。温かい飲み物なら a cup of、瓶入りなら a bottle of が一般的です。
「グラス一杯の～」の英語の使い分け
/ə-glǽs-əv/
水やジュースなど、グラス一杯分の飲み物に使う基本表現です。
She poured a glass of apple juice for me.
コアイメージ
グラスの形と容量で区切られた、ひとつ分の飲み物の量
類義語との違い
a glass of:
グラス一杯の量を表す表現
a cup of:
コップ一杯の量を表す表現
a bottle of:
瓶一本分の量を表す表現
英英
A single glassful of liquid; one portion of a beverage as held by a drinking glass.
語源
a glass ofは、a＝一つの（ひとつの）、glass＝飲み物を入れるコップ、of＝〜の（中身を示す）の組み合わせ。一つのコップに入った中身を指すので「グラス一杯の〜」という意味になる
コラム
- 容器名で量を示す表現の一つで、温かい飲み物には cup、瓶入りの飲料には bottle がよく使われる。
「グラス一杯の～」のレベル別の例文
- 中学
I had a glass of milk after school.
- 高校・英検2級
The waiter brought her a glass of orange juice with dinner.
- TOEIC・ビジネス
The manager offered visitors a glass of sparkling water before the meeting began.
- 日常会話
Could I have a glass of iced tea, please?
「グラス一杯の～」を英語にするときのよくある間違い
× a glass water
飲み物の量を表すときは of が必要です。
× a glass of waters
water は通常、数えない名詞として使います。