クロピドグレル硫酸塩

「クロピドグレル硫酸塩」の英語

「クロピドグレル硫酸塩」は英語で clopidogrel bisulfate と言います。医薬品の成分名や医療文書で使われ、血小板の働きを抑えて血栓を防ぐ薬を指します。

「クロピドグレル硫酸塩」の英語の使い分け

「クロピドグレル硫酸塩」の例文

After angioplasty, the patient was given clopidogrel bisulfate to prevent stent thrombosis.

血管形成術後、患者はステント血栓を防ぐためにクロピドグレル硫酸塩が投与された。

コアイメージ

クロピドグレルの硫酸塩形で、血小板の働きを抑えて血栓を防ぐ薬

英英

the bisulfate salt form of clopidogrel, an antiplatelet drug that inhibits platelet aggregation to prevent thrombotic events.

語源

clopidogrel bisulfateは、抗血小板薬clopidogrelの塩形で、硫酸水素イオンを含む化学形態として安定化された表記である。

コラム

  • 製品名に「硫酸塩」が付く場合は有効成分の塩形を示し、安定性や溶解性に影響する

「クロピドグレル硫酸塩」のレベル別の例文

「クロピドグレル硫酸塩」を英語にするときのよくある間違い

  • × clopidogrel sulfur

    ○ clopidogrel bisulfate

    硫酸塩形を表す医薬品名は、一般にこの語を使います。

「クロピドグレル硫酸塩」の英語についてよくある質問

Q. 「クロピドグレル硫酸塩」を英語で何と言う？
英語では clopidogrel bisulfate と言います。医薬品の成分名として使われます。
Q. 「クロピドグレル硫酸塩」は何の薬？
血小板の働きを抑え、血栓を防ぐ抗血小板薬です。
Q. 「クロピドグレル硫酸塩」と抗血小板薬は同じ意味？
完全に同じではありません。クロピドグレル硫酸塩は成分名で、抗血小板薬は薬の種類を示す一般的な呼び方です。

「クロピドグレル硫酸塩」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1