クレー射撃

「クレー射撃」の英語

「クレー射撃」は英語で clay pigeon shooting と言います。clay shooting とも言えますが、skeet はクレー射撃の一種であるスキート競技を指します。

「クレー射撃」の英語の使い分け

clay pigeon shooting
クレーを使う射撃競技全般を表す、一般的で意味の明確な表現です。
I enjoy clay pigeon shooting.
私はクレー射撃を楽しんでいます。
skeet
クレー射撃の一種であるスキート競技を指す名詞で、クレー射撃全般を指す語ではありません。
He practices skeet every weekend.
彼は毎週末、スキート競技の練習をしています。

「クレー射撃」の例文

He practices skeet every weekend to improve his aim.

彼は狙いを良くするために週末ごとにクレー射撃を練習している。

コアイメージ

スキートはショットガンでクレーを撃つ競技名で、素早い狙いと連射技術を伴うスポーツをさす

英英

A discipline of clay target shooting in which competitors aim and fire at rapidly launched targets with shotguns.

語源

skeetは、クレー射撃の競技名としてアメリカで普及した語で、競技方式の名称がそのまま種目名として定着した。

コラム

英語では名詞のほか動詞to skeetで「クレー射撃をする」の意味で用いられることがある

「クレー射撃」のレベル別の例文

中学
I like clay pigeon shooting.

私はクレー射撃が好きです。
高校・英検2級
Clay pigeon shooting requires quick reactions and accurate shooting skills.

クレー射撃には素早い反応と正確な射撃技術が必要です。
TOEIC・ビジネス
The company organized a clay pigeon shooting event for its clients.

その会社は顧客向けにクレー射撃のイベントを企画しました。
日常会話
Have you ever gone clay pigeon shooting?

クレー射撃をしたことはありますか。

「クレー射撃」を英語にするときのよくある間違い

× I play clay pigeon shooting.

○ I go clay pigeon shooting.

射撃をする活動には通常 play ではなく、go ... shooting の形を使います。
× I do skeet shooting.

○ I go skeet shooting.

スキート競技をしに行くという意味では、go skeet shooting のほうが自然です。

「クレー射撃」の英語についてよくある質問

Q. 「クレー射撃」を英語で一言で言うと？

clay pigeon shooting と言います。clay shooting とも言えます。

Q. 「クレー射撃をする」は英語で何と言いますか？

go clay pigeon shooting または shoot clay pigeons と言います。スキート競技をする場合は go skeet shooting と言えます。

Q. skeet と clay pigeon shooting の違いは？

skeet はクレー射撃の一種であるスキート競技を指します。clay pigeon shooting は、クレーを使う射撃競技全般を指す、より広い表現です。

「クレー射撃」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く