クリスタル検波器
「クリスタル検波器」の英語
「クリスタル検波器」は英語で crystal detector と言います。初期の無線受信機に使われた検波器を指す、最も一般的な表現です。crystal rectifier は整流作用や点接触ダイオードとしての性質を強調する技術用語です。
「クリスタル検波器」の英語の使い分け
初期の無線機器に使われた検波器を一般に指す表現です。
整流作用や点接触ダイオードとして説明する技術用語です。
例文
コアイメージ
クリスタル検波器は金属の細い接点で結晶に触れて無線信号を整流・検出する初期の受信器
英英
A device used in early radio receivers that uses a crystal and a fine wire contact to rectify and detect radio signals.
語源
crystal rectifierは、crystal（結晶）とrectifier（整流器）を組み合わせた語で、金属ワイヤーが鉱物や半導体結晶に接触して信号を整流する点接触検波から名付けられた
コラム
- クリスタル検波器はキャッツウィスカーと呼ばれる細いワイヤーで最適な接触点を探して動作し、接触具合で感度が左右される点が特徴である
例文
コアイメージ
クリスタル検波器は結晶性材料で高周波を整流して音声を取り出す検波器
英英
A device that detects radio signals by rectifying high-frequency currents with a crystalline semiconductor element to produce an audio-frequency output.
語源
crystal detectorは英語のcrystalとdetectorの合成語で、当初は天然の結晶を整流素子として用いたことに由来し後に半導体ダイオードに発展した
コラム
- crystal detectorは結晶性材料による整流で受信信号を取り出す検波器を指し、crystal oscillatorやoptical detectorとは用途や動作原理が異なる
「クリスタル検波器」のレベル別の例文
- 中学
The old radio had a crystal detector inside.
- 高校・英検2級
A crystal detector allowed listeners to hear distant broadcasts clearly.
- TOEIC・ビジネス
The museum catalog identifies the component as a crystal rectifier.
- 日常会話
Have you ever seen a crystal detector?
クリスタル検波器を見たことはありますか。
「クリスタル検波器」を英語にするときのよくある間違い
× A crystal oscillator detects radio signals.
○ A crystal detector detects radio signals.
oscillatorは発振器で、信号を検出する検波器とは別の装置です。