ギニア産穀物

「ギニア産穀物」の英語

「ギニア産穀物」は英語で grains from Guinea と言います。ギニアで生産された穀物を表す自然な説明表現です。穀物の種類を特定する場合は、rice from Guinea（ギニア産の米）のように具体的に言います。

「ギニア産穀物」の英語の使い分け

grains from Guinea
ギニアで生産された穀物を表す、自然で分かりやすい表現です。
This document lists grains from Guinea by type.
この書類にはギニア産穀物が種類別に記載されています。

「ギニア産穀物」の例文

The market sells Guinea grains alongside rice and maize.

市場では米やトウモロコシと並んでギニア産穀物が売られている。

コアイメージ

市場や貿易で扱われるギニア産の各種穀物をまとめた呼称

英英

Grains from Guinea considered as commercial goods, used in market or trade contexts to denote cereals originating in Guinea that are sold or exported together.

語源

Guinea grainsは、貿易や市場で国名と品目名を並べる慣習から形成された複合語で、ギニア産の穀物をまとめて表す用途で使われる

コラム

市場表示や貿易書類でGuinea grainsと表記される場合は品目ごとの等級や処理状態が別掲されることが多く、表示と実物の関係が明示される点が実務的特徴である

「ギニア産穀物」のレベル別の例文

中学
The store sells grains from Guinea.

その店はギニア産の穀物を販売しています。
高校・英検2級
The report compares prices for grains from Guinea this year.

その報告書は今年のギニア産穀物の価格を比較しています。
TOEIC・ビジネス
Our invoice lists grains from Guinea by product and grade.

当社の請求書にはギニア産穀物が品目と等級別に記載されています。
日常会話
Have you ever tried grains from Guinea?

ギニア産の穀物を食べたことはありますか。

「ギニア産穀物」を英語にするときのよくある間違い

× grains from guinea

○ grains from Guinea

国名の Guinea は固有名詞なので大文字で始めます。

「ギニア産穀物」の英語についてよくある質問

Q. 「ギニア産穀物」を英語で一言で言うと？

grains from Guinea と言います。ギニア産の穀物をまとめて指す表現です。

Q. grains from Guinea はどんな場面で使いますか？

市場の商品表示や貿易書類などで、ギニア産の穀物を示すときに使えます。

Q. ギニア産穀物の品目を具体的に言うには？

穀物の種類を明示し、必要に応じて rice from Guinea のように表すのが自然です。

「ギニア産穀物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く