ガー属
「ガー属」の英語
「ガー属」は英語で genus Lepisosteus と言います。学術論文や分類の説明で使う正式な表現で、日常会話では魚の名前 gar で説明することが一般的です。
「ガー属」の英語の使い分け
生物分類を述べる学術文書や研究発表で使う正式な表現です。
Researchers identified the specimen as belonging to the genus Lepisosteus.
英英
a genus of freshwater fishes in the family Lepisosteidae commonly called gars.
コラム
- 学術的な文献では genus Lepisosteus と表記され、和訳は一般名のガー属か学名のレピソステウス属のどちらかが用いられることが多い。
「ガー属」のレベル別の例文
- 中学
This fossil may belong to the genus Lepisosteus.
- 高校・英検2級
Scientists are studying how the genus Lepisosteus adapted to changing river environments.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses conservation efforts to protect species in the genus Lepisosteus.
- 日常会話
Is that fish from the genus Lepisosteus?
その魚はガー属の魚ですか。
「ガー属」を英語にするときのよくある間違い
× gar family
ガー属は分類上の属であり、familyは科を表します。
× Lepisosteus genus
分類上の属名を英語で示す場合は、通常 the genus Lepisosteus のように genus を前に置きます。
「ガー属」の英語についてよくある質問
Q. 「ガー属」を英語で一言で言うと？
genus Lepisosteus と言います。学術的な分類名として使われる表現です。
Q. 「ガー属」とgarは同じ意味ですか？
厳密には異なります。garはガー類を指す一般名で、genus Lepisosteusは分類上のガー属を指します。
Q. 「ガー属」の英語を論文でどう書きますか？
genus Lepisosteus と書くのが一般的です。学名の表記では、文献の規則に従って字体を整えることがあります。
「ガー属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1