ガイ・フォークス・デー

「ガイ・フォークス・デー」の英語

「ガイ・フォークス・デー」は英語で Guy Fawkes Day と言います。イギリスでは毎年11月5日に行われ、Bonfire Night と呼ばれることも多い行事です。

「ガイ・フォークス・デー」の英語の使い分け

Guy Fawkes Day
イギリスの11月5日の行事を指す、基本的で正式な表現です。
Guy Fawkes Day is celebrated on November 5.
ガイ・フォークス・デーは11月5日に祝われます。

「ガイ・フォークス・デー」の例文

Many people in the town gather to celebrate Guy Fawkes Day with fireworks and bonfires.

町の多くの人々が花火と焚き火でガイ・フォークス・デーを祝う。

英英

A holiday in the United Kingdom on November 5, commonly called Bonfire Night, commemorating the foiling of the Gunpowder Plot and observed with bonfires and fireworks.

コラム

イギリスではGuy Fawkes DayをBonfire Nightと呼ぶことが多く、地域によっては焚き火に人形を置いて燃やす習慣が残る。

「ガイ・フォークス・デー」のレベル別の例文

中学
We celebrate Guy Fawkes Day every November.

私たちは毎年11月にガイ・フォークス・デーを祝います。
高校・英検2級
Guy Fawkes Day has been celebrated in Britain since 1605.

ガイ・フォークス・デーは1605年からイギリスで祝われてきました。
TOEIC・ビジネス
The local council announced road closures for Guy Fawkes Day.

地方議会はガイ・フォークス・デーに伴う通行止めを発表しました。
日常会話
Are you going to the Guy Fawkes Day event tonight?

今夜のガイ・フォークス・デーの行事に行くの？

「ガイ・フォークス・デー」を英語にするときのよくある間違い

× We celebrate the Guy Fawkes Day.

○ We celebrate Guy Fawkes Day.

行事名として使う場合、通常は先頭に the を付けません。

「ガイ・フォークス・デー」の英語についてよくある質問

Q. 「ガイ・フォークス・デー」を英語で一言で言うと？

Guy Fawkes Day と言います。イギリスでは Bonfire Night と呼ぶことも一般的です。

Q. Guy Fawkes Day と Bonfire Night の違いは？

どちらも主に11月5日の同じ行事を指します。Bonfire Night は、たき火をする習慣に焦点を置いた呼び方です。

Q. 「ガイ・フォークス・デー」はいつですか？

毎年11月5日です。花火やたき火を楽しむ行事として知られています。

「ガイ・フォークス・デー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く