カリトリス・パルラトレイ

「カリトリス・パルラトレイ」の英語

「カリトリス・パルラトレイ」は英語で Callitris parlatorei と言います。植物の学名なので、一般的な英単語に置き換えず、この表記を使います。学術文献では属名を大文字、種小名を小文字にし、斜体で示すのが慣例です。

「カリトリス・パルラトレイ」の英語の使い分け

Callitris parlatorei
植物の学名として、図鑑や学術文献で使う正式な表記です。
The botanist identified Callitris parlatorei in the field.
その植物学者は野外でカリトリス・パルラトレイを同定しました。

英英

The scientific (binomial) name of a conifer species in the genus Callitris.

コラム

学名は属名を大文字、種小名を小文字で表記し、学術文献では斜体にする慣例があるため、Callitris parlatoreiは学術表記としてそのまま扱われる

「カリトリス・パルラトレイ」のレベル別の例文

中学
We found Callitris parlatorei near the mountain.

私たちは山の近くでカリトリス・パルラトレイを見つけました。
高校・英検2級
Researchers recorded Callitris parlatorei during their survey of native plants.

研究者たちは在来植物の調査中にカリトリス・パルラトレイを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Callitris parlatorei among the region's protected species.

その報告書は、カリトリス・パルラトレイをその地域の保護対象種の一つとして挙げています。
日常会話
What is Callitris parlatorei?

カリトリス・パルラトレイって何ですか。

「カリトリス・パルラトレイ」を英語にするときのよくある間違い

× Callitris Parlatorei

○ Callitris parlatorei

学名では属名を大文字、種小名を小文字で表します。

「カリトリス・パルラトレイ」の英語についてよくある質問

Q. 「カリトリス・パルラトレイ」を英語で一言で言うと？

Callitris parlatorei です。これは一般的な英単語ではなく、植物の学名です。

Q. Callitris parlatorei はどのように表記しますか？

属名の Callitris は大文字で始め、種小名の parlatorei は小文字で表記します。学術文献では斜体にするのが慣例です。

Q. 「カリトリス・パルラトレイ」を英語の文章でどう使いますか？

学名をそのまま文中に置きます。例えば、The botanist identified Callitris parlatorei. と言えます。

「カリトリス・パルラトレイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く