カランドリニア属

「カランドリニア属」の英語

「カランドリニア属」は英語で Calandrinia と言います。学名の属名なので、通常は頭文字を大文字にして斜体で表記します。genus Calandrinia は、「属」を明示して分類群として述べる表現です。

「カランドリニア属」の英語の使い分け

Calandrinia
学名として属名だけを簡潔に示す、標準的な表現です。
Several Calandrinia species grow in sandy soil.
カランドリニア属のいくつかの種が砂地で育ちます。
genus Calandrinia
植物分類で「属」を明示し、分類群として述べる表現です。
This species belongs to the genus Calandrinia.
この種はカランドリニア属に属します。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

学名として属名だけを簡潔に示す、標準的な表現です。

Several Calandrinia species grow in sandy soil.

カランドリニア属のいくつかの種が砂地で育ちます。

genus Calandrinia

植物分類で「属」を明示し、分類群として述べる表現です。

This species belongs to the genus Calandrinia.

この種はカランドリニア属に属します。

例文

The genus Calandrinia includes both succulents and annuals.

カランドリニア属には多肉植物と一年草の両方が含まれる。

英英

A genus of flowering plants that includes both succulent and annual species, native to the Americas and Australasia.

コラム

学名の属名は斜体で頭文字を大文字に表記し、日本語では「属」を付けるためCalandriniaはカランドリニア属と表記され、多肉植物や一年草を含む。

例文

Many species belong to the genus Calandrinia.

多くの種がカランドリニア属に属する。

英英

the botanical genus Calandrinia, grouping herbaceous plant species native to parts of the Americas and Australasia.

コラム

カランドリニア属は多くの種を含み、植物分類では属が種をまとめる単位である。

「カランドリニア属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Calandrinia.

この植物はカランドリニア属に属します。
高校・英検2級
Scientists identified a new species in the genus Calandrinia.

科学者たちはカランドリニア属の新種を確認しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses conservation of the genus Calandrinia.

その報告書はカランドリニア属の保全について論じています。
日常会話
Is that plant a species of Calandrinia?

その植物はカランドリニア属の種ですか。

「カランドリニア属」を英語にするときのよくある間違い

× Genus Calandrinia includes many species.

○ The genus Calandrinia includes many species.

この形では普通名詞の genus に定冠詞を付けるのが自然です。

「カランドリニア属」の英語についてよくある質問

Q. 「カランドリニア属」を英語で一言で言うと？

学名として一言で表すなら Calandrinia が一般的です。

Q. Calandrinia と genus Calandrinia の違いは？

意味はほぼ同じですが、genus Calandrinia は「属」という分類単位を明示する表現です。

Q. 「カランドリニア属」の学名はどう書く？

学名の属名なので、通常は頭文字を大文字にし、斜体で Calandrinia と書きます。

「カランドリニア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く