カラミンタ・ネペタ

「カラミンタ・ネペタ」の英語

「カラミンタ・ネペタ」は英語で Calamintha nepeta と言います。学名なので、園芸や植物の説明ではこの表記をそのまま使います。カラミンタの一種として紹介される植物です。

「カラミンタ・ネペタ」の英語の使い分け

「カラミンタ・ネペタ」の例文

Bees loved the flowers of Calamintha nepeta in the sunny garden.

日当たりの良い庭で、カラミンタ・ネペタの花はミツバチに好まれた。

コアイメージ

低めに茂り小さな花を多数つけて訪花昆虫を引き寄せる、小型のカラミンタの一種

英英

the botanical name for the species often called lesser calamint, a mint cultivated for its fragrant flowers and used ornamentally to attract bees and other insects.

語源

Calamintha nepetaは、学名で属名と種小名から成り、種小名nepetaは古くから用いられた植物名に由来する。

コラム

  • ヨーロッパ原産で低く広がりやすく庭やハーブ園で花と香りを楽しむ目的で栽培される。

「カラミンタ・ネペタ」のレベル別の例文

「カラミンタ・ネペタ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a Calamintha nepeta.

    ○ I bought a Calamintha nepeta plant.

    個体を1株買ったことを表す場合は、学名だけに a を付けるより plant を添えるほうが自然です。

「カラミンタ・ネペタ」の英語についてよくある質問

Q. 「カラミンタ・ネペタ」を英語で一言で言うと？
Calamintha nepeta と言います。植物の学名なので、英語でもこの表記を使うのが一般的です。
Q. カラミンタ・ネペタは英語で何と呼ばれますか？
英語でも Calamintha nepeta と呼ばれます。園芸の説明では、カラミンタの一種として紹介できます。
Q. カラミンタ・ネペタを英語で説明するには？
It is a small flowering plant that attracts bees and other pollinating insects. と説明できます。

「カラミンタ・ネペタ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1