カタツムリソウ

「カタツムリソウ」の英語

「カタツムリソウ」は英語で snail flower と言います。カタツムリの殻のように巻いた花の形を表す植物名で、園芸ラベルなどで見られます。一般的な日常語ではないため、植物名として使います。

「カタツムリソウ」の英語の使い分け

コアイメージ

カタツムリソウはカタツムリの殻のように巻いた形の花をつける植物を指す呼び名

英英

A common name for plants whose flowers are coiled or spiral in shape, resembling a snail's shell.

語源

snail-flowerは、英語のsnailとflowerが結びついた複合語で、花の巻いた形がカタツムリを連想させることからカタツムリソウという呼び名になった

コラム

  • 英語の植物名は見た目をそのまま表す複合語が多く、snail-flowerは花の形状を直に表す表現で園芸ラベルなどで見られる

「カタツムリソウ」のレベル別の例文

「カタツムリソウ」の英語についてよくある質問

Q. 「カタツムリソウ」を英語で一言で言うと？
snail flower と言います。カタツムリの殻のように巻いた花をつける植物の名前です。
Q. 「カタツムリソウ」は日常会話でよく使う英語ですか？
一般的な日常語というより、植物名や園芸ラベルで使われる表現です。
Q. 「カタツムリソウ」の英語表現はどんな意味ですか？
snail flower は、カタツムリの殻のように巻いた花の形を表す植物名です。

「カタツムリソウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1