オレンジ畑

「オレンジ畑」の英語

「オレンジ畑」は英語で orange grove と言います。オレンジの木がまとまって植えられた栽培地を指す、自然な表現です。orchardは果樹園全般を指す語で、orange groveも広い意味ではorchardの一種です。

「オレンジ畑」の英語の使い分け

  • orange grove

    オレンジの木を栽培する果樹園や農園を指し、木がまとまって植えられているイメージがあります。

    We walked through the orange grove at sunset.

    私たちは夕暮れにオレンジ畑を歩きました。

コアイメージ

オレンジの木がまとまって植えられた小さな栽培地

英英

An area planted with orange trees, typically a small plantation or stand of trees.

語源

orange groveは、orange（果実の名）がサンスクリット語などを経て英語に入り、groveは古英語の小さな木立を起源とする語が発展したもので、オレンジの木がまとまって植えられた場所を指す。

コラム

  • groveは小規模な木立や栽培地を指す語で、果樹園全体を表すorchardや大規模なplantationとは規模やニュアンスが異なる点に留意される

「オレンジ畑」のレベル別の例文

「オレンジ畑」の英語についてよくある質問

Q. 「オレンジ畑」を英語で一言で言うと？
orange grove と言います。オレンジの木がまとまって植えられた畑や栽培地を指します。
Q. orange grove と orchard の違いは？
orange grove はオレンジなど特定の果樹の栽培地を指し、orchard は一般に果樹園全体を指します。
Q. 「オレンジ畑」を英語で説明するには？
An orange grove is an area where many orange trees are grown. のように説明できます。

「オレンジ畑」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1