オジブウェー人

「オジブウェー人」の英語

「オジブウェー人」は英語で Ojibway と言います。個人を指す名詞としては an Ojibway のように使い、Ojibway elder のように名詞を修飾する形容詞としても使われます。

「オジブウェー人」の英語の使い分け

  • Ojibway

    名詞として個人を指すときは an Ojibway のように冠詞を付けます。また、Ojibway elder のように「オジブウェー人の」という形容詞的な使い方もあります。

    An Ojibway elder told stories to the children.

    オジブウェー人の年長者が子どもたちに物語を聞かせました。

英英

A person belonging to the Ojibway nations of North America, traditionally living around the Great Lakes.

コラム

  • 英文ではAn Ojibway elderのように単数形で個人を指す表現が自然で、elderは共同体内の尊敬される年長者を指す語として使われる

「オジブウェー人」のレベル別の例文

「オジブウェー人」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is an Ojibway people.

    ○ He is an Ojibway.

    Ojibway を個人を表す名詞として使う場合は an Ojibway とします。people は個人を表す名詞の後には置きません。

「オジブウェー人」の英語についてよくある質問

Q. 「オジブウェー人」を英語で一言で言うと？
Ojibway です。個人を名詞として指す場合は an Ojibway の形が使えます。
Q. 「オジブウェー人の年長者」は英語で何と言いますか？
an Ojibway elder と言います。ここでは Ojibway が elder を修飾しています。
Q. 「オジブウェー人」を複数の人々について言うには？
Ojibway people と言うと分かりやすいです。複数の個人を指す場合は、文脈に応じて Ojibway people などと表現します。

「オジブウェー人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1