オキシテトラサイクリン塩酸塩
「オキシテトラサイクリン塩酸塩」の英語
「オキシテトラサイクリン塩酸塩」は英語で oxytetracycline hydrochloride と言います。オキシテトラサイクリンの塩酸塩の形を指す化学・医薬品名で、剤形や製品名によって用途や扱いが異なります。
「オキシテトラサイクリン塩酸塩」の英語の使い分け
医薬品の成分名や化学的な塩の形を示す正式な表現です。
The product contains oxytetracycline hydrochloride.
その製品にはオキシテトラサイクリン塩酸塩が含まれています。
「オキシテトラサイクリン塩酸塩」の例文
The pharmacist prepared a solution of oxytetracycline hydrochloride for topical use.
薬剤師は局所用としてオキシテトラサイクリン塩酸塩の溶液を調製した。
コアイメージ
オキシテトラサイクリンが塩酸と結合した塩の形で、可溶性と安定性が高められた医薬成分を指す
英英
The hydrochloride salt form of the antibiotic oxytetracycline, used in topical and other formulations to treat susceptible bacterial infections.
語源
oxytetracycline hydrochlorideは、抗生物質oxytetracyclineの語根oxyとtetracyclineに由来する物質が塩酸と結合して塩になったもので、可溶性や安定性を高めるために命名された
コラム
- 塩酸塩と表記される場合は化学的形態を示し、剤形や製品名によって投与法や取り扱いが異なることがある
「オキシテトラサイクリン塩酸塩」のレベル別の例文
- 中学
This medicine contains oxytetracycline hydrochloride.
この薬にはオキシテトラサイクリン塩酸塩が含まれています。
- 高校・英検2級
The doctor prescribed a cream containing oxytetracycline hydrochloride.
医師はオキシテトラサイクリン塩酸塩を含むクリームを処方しました。
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the concentration of oxytetracycline hydrochloride before shipment.
出荷前にオキシテトラサイクリン塩酸塩の濃度を確認してください。
- 日常会話
Is oxytetracycline hydrochloride used in this ointment?
この軟膏にはオキシテトラサイクリン塩酸塩が使われていますか。
「オキシテトラサイクリン塩酸塩」を英語にするときのよくある間違い
× oxytetracycline hydrochloric
○ oxytetracycline hydrochloride
塩酸塩は hydrochloride と表現します。
× oxytetracycline salt acid
○ oxytetracycline hydrochloride
化学物質名は直訳せず、定められた名称を使います。