オカピ
例文
The Okapia johnstoni is native to the rainforests of the Democratic Republic of the Congo.
オカピはコンゴ民主共和国の熱帯雨林に生息する。
コアイメージ
キリン科の森林性反芻動物で、キリンより首が短く臀部に白黒の縞がある
英英
A forest-dwelling ruminant in the giraffe family with a relatively short neck and black-and-white stripes on its hindquarters, native to the rainforests of the Democratic Republic of the Congo.
語源
Okapia johnstoniは、属名Okapiaが現地語の呼称に由来し、種小名johnstoniは発見者のJohnstonにちなむ学名。
コラム
- 外見はシマウマに似た縞を持つがキリン科で密林に生息し、外見の違いを説明する際に有用な語彙ポイントとなる
例文
The okapi lives in the dense rainforests of the Congo Basin.
オカピはコンゴ盆地の密林に生息している。
コアイメージ
オカピはコンゴ盆地の密林に生息する、馬に似た体つきと後肢に白い縞模様がある哺乳類
英英
A hoofed mammal native to the Congo Basin rainforests, resembling a short-necked giraffe with zebra-like stripes on its hindquarters and adapted for browsing foliage.
語源
okapiは、コンゴ地域の現地語の呼称を英語化した語で、20世紀初頭に学名Okapiaが付けられて英語名として定着した
コラム
- 英語ではokapiは普通名詞で表現され、説明の際にgiraffeやzebraを引き合いに出して外見を伝えることが多い
「オカピ」のレベル別の例文
「オカピ」を英語にするときのよくある間違い
× It is a giraffe.
○ It is an okapi.
オカピはキリンに似ていますが、別の動物です。