オオスズメバチ

「オオスズメバチ」の英語

「オオスズメバチ」は英語で giant hornet と言います。大型で攻撃性のあるスズメバチを指す一般的な呼び方で、ニュースや生態の説明でよく使われます。

「オオスズメバチ」の英語の使い分け

「オオスズメバチ」の例文

A giant hornet flew over the garden this morning.

今朝、オオスズメバチが庭の上を飛んだ。

コアイメージ

大型で攻撃的なスズメバチの一種を指す表現

英英

a large species of hornet, especially Vespa mandarinia, noted for its considerable size and a powerful sting

語源

giant hornetは、giant（巨大な）とhornet（スズメバチ）から成る複合語で、特にVespa mandariniaのような大型種を指す表現として用いられる

コラム

  • 英語圏ではVespa mandariniaなどの大型スズメバチを指す一般的な呼称で、報道や生態記述で用いられることが多い

「オオスズメバチ」のレベル別の例文

「オオスズメバチ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a big wasp near the house.

    ○ I saw a giant hornet near the house.

    big wasp では、オオスズメバチという特定の種類を正確に表せません。

「オオスズメバチ」の英語についてよくある質問

Q. 「オオスズメバチ」を英語で一言で言うと？
giant hornet が一般的です。
Q. giant hornet はどんなハチですか？
大型で攻撃性のあるスズメバチを指す呼び方です。ニュースや生態の説明でよく使われます。
Q. 「オオスズメバチ」を英語のニュースで何と言いますか？
giant hornet が一般的です。日本の種を明確にする場合は Japanese giant hornet と表現することもあります。

「オオスズメバチ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1