エンドウの害虫

「エンドウの害虫」の英語

「エンドウの害虫」は英語で pea pest と言います。エンドウを食害する害虫を一般的に指す表現で、特定の虫の名前ではありません。

「エンドウの害虫」の英語の使い分け

  • pea pest

    エンドウを食害する害虫を一般的に指す表現です。特定の種類を指す場合は、その虫の具体的な名前を使います。

    The pea pest damaged several plants.

    エンドウの害虫が何本もの植物に被害を与えました。

「エンドウの害虫」の例文

The vetchworm ate the vetch leaves.

そのエンドウの害虫がエンドウの葉を食べた。

コアイメージ

エンドウの害虫で、エンドウの葉を食べる幼虫を指す

英英

An insect larva that feeds on vetch and is regarded as a pest of vetch plants.

語源

vetchwormは、植物名vetchとworm（幼虫や毛虫を指す語）が結びついてできた複合語で、エンドウを食べる幼虫を表す。

コラム

  • vetchはマメ科の植物名で、wormはしばしば幼虫や毛虫を指し、vetch＋wormでその植物の害虫を表す複合語の例となる

「エンドウの害虫」のレベル別の例文

「エンドウの害虫」の英語についてよくある質問

Q. 「エンドウの害虫」を英語で一言で言うと？
pea pest と言います。エンドウを食害する害虫を一般的に指す表現です。
Q. pea pest はどんな虫ですか？
特定の一種類の虫ではなく、エンドウを食害する害虫をまとめて指す表現です。
Q. 「エンドウの害虫」は日常会話でも使えますか？
pea pest は意味の通じる表現ですが、日常会話では pest on my pea plants（私のエンドウについている害虫）のように言うこともあります。

「エンドウの害虫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1