エンジェルズトランペット

「エンジェルズトランペット」の英語

「エンジェルズトランペット」は英語で angel's trumpet と言います。Brugmansia arborea は、angel's trumpet と呼ばれる植物の一種の学名です。この植物には毒性があるため、ペットや子どもが口にしないよう注意が必要です。

「エンジェルズトランペット」の英語の使い分け

「エンジェルズトランペット」の例文

Gardeners warned that Brugmansia arborea, known as the angel's trumpet, is toxic to pets.

園芸家はエンジェルズトランペットがペットに有毒だと警告した。

コアイメージ

下向きの大きなラッパ形の花を付ける木本性植物の学名

英英

The Latin binomial for a woody Brugmansia species native to South America, commonly called the angel's trumpet, notable for large pendulous trumpet-shaped flowers and toxic alkaloids.

語源

Brugmansia arboreaは、ブルグマンシア属に属する種の学名で、属名Brugmansiaはオランダの植物学者Sebald Justinus Brugmansの名に由来し、種小名arboreaは「樹木状の」を意味する。

コラム

  • 学名として学術的に用いられ、英語の一般名angel's trumpetに相当するが有毒成分を含む点が実用的な特徴

「エンジェルズトランペット」のレベル別の例文

「エンジェルズトランペット」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a angel's trumpet in the garden.

    ○ I saw an angel's trumpet in the garden.

    angel's は母音の音で始まるため、不定冠詞は a ではなく an を使います。

「エンジェルズトランペット」の英語についてよくある質問

Q. 「エンジェルズトランペット」を英語で一言で言うと？
一般名なら angel's trumpet と言います。園芸や日常会話ではこの表現が一般的です。
Q. angel's trumpet と Brugmansia arborea の違いは？
angel's trumpet は一般名で、Brugmansia 属の植物を指します。Brugmansia arborea は、その中の特定の1種を指す学名です。
Q. エンジェルズトランペットは英語でどう説明すればいい？
It is a plant with large, trumpet-shaped flowers. と説明できます。有毒植物なので、必要に応じて It is toxic. と付け加えます。

「エンジェルズトランペット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1