エソックス・ナイゲル
「エソックス・ナイゲル」の英語
「エソックス・ナイゲル」は英語で chain pickerel と言います。学名は Esox niger で、北米東部に生息するこの淡水魚を指します。
「エソックス・ナイゲル」の英語の使い分け
日常会話や釣りで使われる、一般的な英語名です。
The chain pickerel lives in freshwater in eastern North America.
学術論文や図鑑などで使う正式な学名です。
「エソックス・ナイゲル」の例文
Fishermen identified the Esox niger by its distinctive markings.
漁師たちはエソックス・ナイゲルをその独特の斑紋で見分けた。
コアイメージ
体側に鎖状の斑紋が並ぶ、北米東部原産の淡水性エソ科の魚
英英
a freshwater pike (Esox) species native to eastern North America, commonly called the chain pickerel, characterized by chain-like lateral markings along the sides.
語源
Esox nigerは、属名Esoxと種小名nigerから成る学名で、Esoxはエソを指しnigerはラテン語で黒を意味する
コラム
- 学術名は属名を大文字、種小名を小文字にして斜体で表記し、日常や釣りでは英語名chain pickerelが広く用いられる
「エソックス・ナイゲル」のレベル別の例文
- 中学
We saw a chain pickerel in the lake.
私たちは湖でチェーン・ピッカレルを見ました。
- 高校・英検2級
The chain pickerel has dark, chain-like markings.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Have you ever caught a chain pickerel?
チェーン・ピッカレルを釣ったことはありますか？
「エソックス・ナイゲル」を英語にするときのよくある間違い
× Esox Niger
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。